Importar papel nido de abeja a los Emiratos Árabes Unidos y el Golfo
Para compradores del Golfo de papel nido de abeja procedente de la India: el CEPA India-EAU, el arancel sobre el valor CIF, el IVA, la legalización de facturas, los controles SABER de Arabia Saudí y el calor del verano.
Para los EAU, el papel nido de abeja procedente de la India puede acogerse al CEPA India-EAU, en vigor desde el 1 de mayo de 2022, que elimina el arancel en la mayoría de las partidas arancelarias de los EAU para las mercancías indias. En los EAU, el arancel se calcula sobre el valor CIF, y la Aduana de Dubái aplica el 5 % del CIF como tipo general. El IVA a la importación es del 5 % en los EAU y del 15 % en Arabia Saudí, y Arabia Saudí añade su propio sistema de conformidad de productos, SABER.
El Golfo nos queda cerca. Nuestro puerto de carga, Mundra, está en la costa occidental de la India, y los puertos del Golfo están justo al otro lado del mar Arábigo.
Esa corta distancia es la buena noticia.
La menos buena es que cada país del Golfo tiene sus propias normas aduaneras, incluso dentro de una unión aduanera común. Un comprador en Dubái y uno en Riad tendrán documentación distinta. Repasaré primero los EAU, después Arabia Saudí y los demás estados del CCG.
Considérelo un punto de partida. Confirme todos los tipos y documentos con su agente de aduanas antes de hacer el pedido.
¿Cómo afecta el CEPA India-EAU al papel nido de abeja?
Puede eliminar el arancel, si su partida arancelaria está cubierta y dispone del certificado de origen correcto. El Ministerio de Economía y Turismo de los EAU indica en su página sobre el CEPA con la India que el acuerdo entró en vigor el 1 de mayo de 2022.
El resumen del CEPA en el portal de comercio de la India señala que los EAU están eliminando los aranceles del 97 % de sus partidas arancelarias, lo que cubre el 99 % de las importaciones procedentes de la India. El calendario funciona partida por partida, así que pida a su agente de aduanas que compruebe su código exacto frente al calendario del CEPA de los EAU antes de basarse en él.
El certificado de origen se expide en la India. Los exportadores solicitan los certificados preferenciales a través de la plataforma de certificados de origen de la Dirección General de Comercio Exterior. Pida el certificado CEPA en su orden de compra y asegúrese de que su código del Sistema Armonizado coincide con el código que declarará su agente.
¿Qué pagará en un puerto de los EAU?
He reunido la estructura en una tabla, con las fuentes.
| Concepto | Qué se aplica | Fuente |
|---|---|---|
| Valor en aduana | CIF (mercancía + flete + seguro) | Preguntas frecuentes de la Aduana de Dubái |
| Arancel aduanero general | 5 % del valor CIF, con excepciones para algunas mercancías | Preguntas frecuentes de la Aduana de Dubái |
| Arancel con CEPA | Eliminado en la mayoría de las partidas de origen indio, con certificado válido. Compruebe su partida | MoET de los EAU, portal de comercio de la India |
| IVA a la importación | 5 % | Ley del IVA de los EAU |
| Legalización de la factura | Electrónica, para importaciones de 10.000 AED o más | MOFA de los EAU |
Las preguntas frecuentes de la Aduana de Dubái indican que el arancel es del 5 % del valor CIF salvo para el alcohol y los cigarrillos, y que el valor en aduana de las mercancías importadas a Dubái se basa en el CIF. Así, en los EAU el flete forma parte de la base imponible, a diferencia de lo que ocurre en Estados Unidos o Australia. Si el CEPA reduce su arancel a cero, esa diferencia desaparece.
¿Qué es la legalización electrónica de facturas en los EAU?
Es una verificación electrónica de su factura comercial por parte del Ministerio de Asuntos Exteriores de los EAU. Las preguntas frecuentes del MOFA indican que la legalización electrónica es obligatoria desde el 1 de febrero de 2023 para las mercancías importadas a los EAU con un valor de 10.000 AED o más.
La misma FAQ fija la tasa en 150 AED por factura, con una multa adicional de 500 AED por factura si no se respeta el plazo de gracia de 14 días desde la fecha de la declaración de importación. Un contenedor de papel nido de abeja superará el umbral, así que planifíquelo.
Esta tarea le corresponde a usted como importador, no a su proveedor.
Lo que nosotros podemos hacer es asegurarnos de que la factura esté limpia, completa y coincida con la lista de empaque, para que la legalización salga bien a la primera.
Arabia Saudí: ¿qué cambia?
Cambian dos cosas: el tipo de IVA y la conformidad de los productos.
- El IVA a la importación en Arabia Saudí es del 15 %, calculado sobre el valor en aduana más los derechos, como establece la guía de ZATCA sobre importaciones y exportaciones en el IVA.
- Muchos productos necesitan certificados a través de SABER, la plataforma saudí de conformidad de productos, antes de poder despacharse. SASO publica un reglamento técnico para papel y cartón.
Que el papel nido de abeja entre en ese reglamento depende de su código saudí exacto, y es el tipo de cuestión que detiene un contenedor en el puerto. Pida a su agente saudí que compruebe el código en SABER antes de hacer el pedido, y díganos qué certificados se necesitan. Algunos tardan en tramitarse y deben estar listos antes de que llegue la mercancía.
¿Y Omán, Catar, Kuwait y Baréin?
Los seis estados del Golfo comparten una unión aduanera, pero cada uno aplica sus propias normas de despacho y de productos, y el IVA no es el mismo en todos. Así que no dé por hecho que lo que funciona en Dubái funciona en Doha.
Hay dos novedades comerciales que importan.
- La India y Omán firmaron en diciembre de 2025 un Acuerdo de Asociación Económica Integral, que entró en vigor el 1 de junio de 2026, según la Oficina de Información de Prensa de la India. Los compradores de Omán deben consultar a su agente sobre la preferencia para este producto.
- La India y el CCG iniciaron negociaciones para un acuerdo de libre comercio con una declaración conjunta firmada en Nueva Delhi el 24 de febrero de 2026, según la Oficina de Información de Prensa. Todavía no hay acuerdo.
Calor, humedad y contenedores en el Golfo
Este es el punto práctico que no conviene saltarse.
Me preocupa mucho más el agua dentro de un contenedor en el Golfo que el arancel.
Los veranos del Golfo son calurosos, y los puertos costeros son húmedos. Un contenedor cerrado que se calienta de día y se enfría de noche puede condensar en su interior, y el agua gotea sobre los palés superiores. El papel la absorbe y pierde rigidez.
- Pida que los rollos vengan envueltos y los palés flejados con film estirable. Nosotros lo hacemos de serie.
- Pregunte a su transitario por desecantes para contenedores en los envíos de verano.
- Despache y descargue con rapidez. Un contenedor esperando en el puerto en agosto es el lugar más arriesgado para el papel.
- Almacene los rollos en un depósito sombreado y ventilado, sin contacto directo con el suelo. Nuestra guía sobre cómo almacenar el papel nido de abeja frente a la humedad lo explica en detalle.
Los palés de madera deben cumplir la NIMF 15. Avísenos si su agente pide un palé o un marcado concreto.
¿Cómo suele desarrollarse un pedido al Golfo?
Igual que en cualquier otro destino, con un poco más de papeleo al final. Nuestra guía paso a paso para importar desde la India cubre muestras, presupuestos, carga y documentos. Para el Golfo, añada tres puntos a la lista de comprobación.
- El certificado de origen del CEPA (u otro), solicitado junto con la mercancía.
- La legalización de la factura para los EAU, o los certificados SABER para Arabia Saudí.
- Un plan para el verano: desecantes, despacho rápido y almacenamiento en seco.
Normalmente cotizamos en dólares estadounidenses, FOB Mundra como estándar, y CIF cuando el flete a su puerto es estable. Nuestra guía de carga de contenedores muestra cuántos rollos caben en un contenedor de 20 o de 40 pies.
Su siguiente paso
Envíenos su especificación, su puerto (Jebel Ali, Dammam, Jeddah u otro) y los documentos que necesite su agente a través de nuestra página de contacto. Le enviaremos primero las muestras, después un presupuesto, y revisaremos con usted los requisitos del certificado de origen antes de iniciar la producción.
Preguntas de los compradores
¿Está exento de aranceles el papel nido de abeja que entra en los EAU con el CEPA?
Puede que sí, pero compruebe la partida exacta. Con el CEPA, los EAU eliminan el arancel en la mayoría de sus partidas arancelarias para las mercancías indias, y su agente de aduanas puede confirmar si su código está incluido. En cualquier caso, pida a su proveedor el certificado de origen del CEPA, porque sin él pagará el tipo general.
¿Se cobra también arancel de los EAU sobre el flete?
Sí. La Aduana de Dubái valora las importaciones sobre una base CIF, por lo que el flete marítimo y el seguro forman parte del valor sobre el que se aplica el arancel. Si un certificado CEPA reduce su arancel a cero, esto deja de importar en lo que respecta al arancel, pero el IVA se sigue cobrando en la importación.
¿Puedo enviar un contenedor a Dubái y reexpedir parte de la mercancía a Arabia Saudí?
Sí, se hace, pero cada frontera tiene sus propias normas, y los controles de conformidad saudíes se aplican cuando la mercancía entra en Arabia Saudí. Planifique la documentación saudí antes de que el contenedor salga de la India, no después de que llegue a Jebel Ali.
¿Qué colores se venden bien en el Golfo?
No puedo darle datos de mercado al respecto. Lo que sí puedo decirle es que fabricamos kraft natural, blanco, negro, azul, verde, rojo y amarillo, de modo que puede probar un pequeño número de palés de un color junto a su pedido principal de kraft.
